soundio_device_unref

Remove 1 to the reference count of device. Clean up if it was the last reference.

Meta